今回はいわゆる翻訳ものについて、です。 正直な話を最初にするとこのジャンルは私が最も苦手な部分なのです。と、いうのは、そもそも私はカードに関しての本は翻訳前に読んでしまうことが多いので、わざわざ翻訳を買う、というのがあまりないので知らないのです（＾＾；...

今回は（２）カードの作者自身によるものについてです。 まず、有名どころでは ・ウエイトの「タロット図説」 言わずと知れたウエイト自身の手によるウエイト版の解説書です。 しかし、無駄なところで妙に凝った言い回しや、意図的にわかりにくい表現を使っている等でとても読みにくい文章の...

こうした仕事を長くやっていますと「タロットを学ぶのにはどんな本を読んだらいいですか？」という質問をよく受けます。とはいえ、個人的に聞かれたときに、その人に会わせていくつかの本をご紹介はできますが、一般的に、といわれるとなかなか大人の事情も絡んで難しいものです。そこで、今回か...